Θερμά συγχαρητήρια στην Apple που κατάφερε να δικαιωθεί νομικά σε ένα ζήτημα που είχε προκύψει με αντίπαλο την Xiaomi, με την πρώτη να επιμένει πως η Κινεζική εταιρεία σκοπίμως ονόμασε το δικό της tablet ως Mi Pad για να το ταυτίσουν με τον δικό της iPad. Στην ετυμηγορία των δικαστικών αρχών αναφέρθηκε πως το Mi Pad δεν μπορεί να καταχωρηθεί ως trademark επειδή οι καταναλωτές θα μπερδευτούν από τις ομοιότητες που παρουσιάζει με την γνωστή σειρά της Apple, οπότε η τελική απόφαση, το πόρισμα ήταν εις βάρος της Xiaomi.
“Η μικρή διαφορά στις ονομασίες, προερχόμενη από τη χρήση του «M» στην αρχή του Mi Pad, δεν είναι αρκετή για να αντισταθμίσει τον υψηλό βαθμό οπτικής και φωνητικής ομοιότητας μεταξύ των δυο”. Η Xiaomi υπέβαλε γραπτή αίτηση το 2014 στο Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας της ΕΕ (EUIPO) για την καταχώριση του Mi Pad ως εμπορικού σήματος της ΕΕ. Στη συνέχεια, η Apple υπέβαλε καταγγελία ότι η EUIPO το δέχτηκε το 2016 και έτσι μη έχοντας άλλη επιλογή, η όλη υπόθεση πήρε τον δρόμο της δικαιοσύνης.
Το ανώτατο δικαστήριο ανέφερε πως οι αγγλόφωνοι καταναλωτές ήταν πιθανό να κατανοήσουν το πρόθεμα “mi” ως “my” και ως εκ τούτου να προφέρουν το “i” των Mi Pad και iPad με τον ίδιο τρόπο, κάτι πέρα για πέρα λανθασμένο.
Μάλλον η Xiaomi αργότερα να επιλέξει να κινηθεί και πάλι εναντίον της απόφασης του ανώτατου δικαστηρίου της ΕΕ μέσω νέας έφεσης.
[via]